ART. · RÉF. · ITEM NO. 51005
MATERIAL
Geprägtes Polyester-Zellulose-Vlies
mit kaschiertem Polyestervliesrücken
VERKLEBUNG
Gewebekleber unter Beachtung der Herstellerangaben verwenden.
ANSTRICH
Nach der Trocknung, je nach Wunsch
und Beanspruchung, mit Dispersions-,
Latex- oder Acrylfarben gem. DIN EN
13300 überstreichen. Unter Anwendung
der Rakeltechnik sind ausdrucksstarke
2-Farbeffekte möglich.
FINITION
Après le séchage, si souhaité ou requis,
peignez avec une peinture satinée,
latex ou acrylique selon la norme
DIN EN 13300. Créez un 2-couleur effet
avec la technique racloir.
PAINTING
Once dry, the wallcovering can be
painted with an adequate paint like
dispersion, latex or acrylic paint
according to DIN EN 13300. Create
a 2-colour effect by using a window
scraper.
EIGENSCHAFTEN
• Reduziert kalte Wände und ver-
ringert dadurch den Energieverlust
• Bietet Schallschutz und
absorbiert Lärm
• Sehr geringe Wärmeleitfähigkeit
λ10 = 0,039 W/mK
• Hautsympathisches Material
(Glasfaserfrei)
• Schwer entflammbar (B-s1, d0
nach DIN EN 13501-1)
• Frei von PVC, Weichmachern
und Lösungsmitteln
MATÉRIEL
Intissé de polyester-cellulose calandré
avec un feutre aiguilleté de polyester
contrecollé
CARACTÉRISTIQUES
• Réduit les murs froids, ce qui
réduit la perte d’énergie
• Permet une isolation acoustique
et absorbe le bruit
• Très faible conductivité thermique
λ10 = 0,039 W/mK
• Produit respectueux de la peau
(sans fibre de verre)
• Difficilement inflammables
(B-s1, d0 selon DIN EN 13501-1)
• Sans PVC, plastifiants et solvants
MATERIAL
Embossed cellulose non-woven
with coated polyester-fleece
PROPERTIES
• Reduces cold walls and saves energy
• Thermal and acoustic insulation
• Thermal insulation λ10= 0.039 W/mK
• Skin friendly, free of glass fibres
• Flame retardant (B-s1, d0
according to DIN EN 13501-1)
• Free of PVC, plasticizers
and solvents
COLLAGE
Nous recommandons la colle de toile de verre LECOLLE Xtra Strong.
HANGING
Use the glass fibre adhesive LECOLLE Xtra Strong.
LECO ISOLE TREND · LECOLOGIQUE
*Information sur le niveau d’émission
de substances volatiles dans l’air intérieur,
présentant un risque de toxicité
par inhalation, sur une échelle de
classe allant de A+ (très faibles émissions)
à C (fortes émissions)
Wandklebetechnik
Encollage au mur
Paste-the-Wall
z
11
LECO-WERKE GmbH & Co.KG EN 15102: 2007
Hollefeldstr. 41 +A1:2011
D-48282 Emsdetten Not.St.: 0800
www.leco-werke.de Ref.Nr.: 2
EN 15102: T4